Electromagnetic Intervention!
The mysterious Rampage Suits appeared before us yet again!
Nagare and I finished them off with our nice combo!
But Nagare protected me
and got crushed by the strange tower that suddenly fell!
HERO BANK
Money is Power! Ryuuga Tennouji Makes Landfall!!
Money is Power!
Ryuuga Tennouji Makes Landfall!!
Nagare... Nagare!
It's no use.
The Tower of Seizure has a barrier around it.
That's right, ka-ching.
There's nothing a flesh-and-blood human can do about it, ka-ching.
But Nagare is under here!
Nagare is!
I'll put this on your tab.
Kaito-kun!
Kaito!
Where are we?
Gold Base, though.
Sekito carried you here, ka-ching.
What? He did?
Yes.
Oh, right...
I clung to that tower...
Kaito...
Kaito-kun...
Wait, so what happened to Nagare?
Don't!
You need to stay still for a while.
You can't do anything in that shape, though.
Shut up!
I'll save Nagare!
Chide!
Don't lose your cool!
It's Old Man Sennen!
And Granny Explains-it-all!
It's Hikari Takarano!
Scary, though!
"Granny" is definitely a taboo word.
Yeah.
Kaito-kun!
Y-Yes!
It's all right.
Nagare-kun is safe.
Huh? Really?
Yes.
The Tower of Seizure has a function that absorbs
money and financially valuable commodities, and converts them to data.
It normally has little to no ability to absorb ordinary, flesh-and-blood humans.
But, it's likely cyberspace was generated at the exact moment he was hit,
then Nagare-kun was converted into data
and sucked into the Tower of Seizure.
That's impossible, ka-ching!
Yes, I was surprised, too.
However, Nagare-kun was a resident of the Underbank for some time.
It's possible his body is predisposed for easy digitization as a result.
Um, I don't really get it,
but Nagare is alive, right?
Of course!
I've confirmed for certain that his data was absorbed.
He definitely isn't dead!
Thank goodness!
Nagare is... Nagare is...!
Don't cry!
I'm tracking the data absorbed by the Tower of Seizure right now.
If all goes well, I should be able to figure out Nagare-kun's whereabouts!
Huh? Really?
It's an earthquake!
No! This is...
Everyone, look out!
What?!
An airship?
At attention!
Yes! All hands have finished preparations!
Yes, sir!
Nice work so early in the morning, Bro!
Wrong!
How many times do I have to tell you before you get it, Maezono?!
I always tell ya to call me "president," you idiot!
Sorry, Br—
I mean, President!
Attention!
Sir, yes, sir!
All right, listen up, you lot!
I, Ryuuga Tennouji, will be buying up all the fish in this place!
All of it?
There's no way he can do that!
Now, then!
Why don'tcha tell me if there's no way or not after ya see this?!
Th-This is...
Money!
This is twice,
no, three times the normal amount, ain't it?!
I'm sold!
Me, too!
Wait a second!
Our place has an agreement to buy your place's fish.
Sorry, it's just business.
What was that?!
That's right! Our customers are waiting!
I can't open the store like this, can I?!
That's your own problem, isn't it?
What was that?!
Hey!
Very good.
Whatever agreements they may have,
humans change their tune at the drop of a hat
if ya dangle a roll of banknotes in front of them.
Knock it off already!
Young Master!
All of you...
Trampling all over your business agreements
just because there's a bunch of money piled in front of you is abominable!
I, Isshin, cannot ignore such behavior!
What's your deal,
gettin' in the way of other people's business transactions?
Silence!
I'll never call the way you toss wads of money
in people's faces a respectable business!
Looks like we've got a brat with some pluck here.
But ya know, I hate guys I can't silence with money so much, I could spew!
I, as well!
It's in my nature to want to gut and fillet a sorry fool like you!
You wanna have at it, then?
Just what I wanted!
No way!
Small fry.
Young Master!
Hang in there!
Since he was called "Fish Samurai," I thought he'd have more of a backbone,
but he was more like a jellyfish.
Maezono.
Load the fish we bought onto the boat.
Sir!
Before that gets here!
"That"?
What is this?
How's that?!
I ain't got a single yen to give to you fools!
The money and the loot's all mine!
Maezono, weigh anchor.
Sir!
Wait!
Pork Skewers
Takoyaki
Good work today, President!
Okonomiyaki
Makin' good with today's haul?
Yes! Please have a look!
I made 'em with fresh-caught, nice 'n snappy crab.
It's seafood okonomiyaki!
Oh, that's amazin', Komagawa!
No less from our young boss!
Hey, Maezono, take a look.
What incredible technique!
Oh, Komagawa, c'mere and take a look at this!
The way ya cut it! It's okonomiyaki!
But ya cut it like pizza?!
Lemme show ya how yer supposed to cut it!
Remember it well!
Komagawa, how long have ya been workin' under the president now, anyway?
Nakano!
You fiend! What'd you just do?!
How many times do I gotta tell ya it's forbidden
to double-dip in the pork skewer sauce?!
Nakano, I'm gonna have ya pay the price for this!
Ya better prepare yourself...
Enema!
That's...
The dreaded laxative, Buttjet!
If ya get that stuck up your butt,
you'll need to go to the bathroom a second later!
It's a heinous medicine that makes ya eject from your butt
with jet propulsion enough to break your butt hole!
So strict, he shows no mercy even on his own underlings!
But that also has its own charms!
All right!
Let's get to the next place and rake in some dough!
Yes, sir!
Kaito-kun! Kaito-kun!
There's big trouble!
Isshin has...
What about Isshin?!
Big Money Hospital
H-Hey, are you all right?!
Isshin!
Kaito-dono...
Who did this to you?
A tiger!
Look out for the tiger!
A white tiger!
What? A white tiger?
No!
Stop it!
Suck it up! Suck it all up!
Stop!
Money is power! Power is money!
I will force this world into submission with money!
The money we worked so hard for!
Our money!
It's being taken away!
Darn you! Stop this!
Candy Store
What're ya doing?!
This is a place for kids to make fun memories on their way home from school!
No matter how much money you might offer me,
I don't have a single Yummy Stick to give to a thug like you!
Yer a nice-lookin' woman, although a little gaudy.
Here's a tip!
Go buy some leopard-print trousers with it or somethin'.
Who needs this kind of money?!
You cow!
I'm nice to ya and you get all stuck-up?!
That's enough!
Who the heck are you?!
We are...
Smiles Are Free
"Free smiles are the best reward,"
Whole-Hearted Devotion
Big Money Company's...
Company President: Kaito Gosho!
Company President
Managing Director: Mitsuo Zaizen!
Managing Director
Prophecy Chief: Fukuta Kanemaru!
Prophecy Chief
And treasurer, Boochokkin, ka-ching!
Big Money Company Treasurer Boochokkin
Nice to meet you!
Hey, when did that happen, Boochokkin?!
And?
I don't know if you're Big Money (Gappori) or Dotonbori,
but what business do ya have with me?
That's obvious!
We'll protect the hostess and the Yummy Sticks ourselves!
From me, huh?
That's right!
Okay, brat...
Sounds mighty fun to me!
If a Bankfon has been influenced even once by the Tower of Seizure,
you can't use it again!
Really?
Use the bank register, though!
Yeah!
Bank register, activate!
Data call!
Card entry!
Job change!
Enter the Gold!
Enter the Gold
Job change!
This is mine!
Like the White Tiger!
Like the White Tiger
What? A white tiger?
So you're the one who attacked Isshin!
Isshin?
Oh, the brat I pummeled at the fish market?
Very well...
I was just thinkin' that small fry wasn't enough of a challenge.
Come at me anytime!
Same here! I'll get revenge for Isshin!
Here we go!
Now, here in the Big Money District, where things have grown dire
after being exposed to the menace of the Tower of Seizure,
we have a showdown between the elementary schooler Kaito Gosho's Enter the Gold,
and the fierce tiger of the west,
Ryuuga Tennouji's Like the White Tiger!
Hero Battle!
Fight!
So it's finally started.
The newly-rich tyrant from Osaka who's been throwing his weight around...
Show me just how much you can do against Ryuuga Tennouji.
What?!
He stopped Enter the Gold's attack!
With a single hand, though!
That punch ain't gonna work.
I thought a cat was swattin' at me!
This time it's comin' right at ya from my end!
White Hot Tiger Impact!
Whoa! A super-special skill right off the bat!
With just one shot!
This is the terror of the man called the strongest fighter, ka-ching!
The strongest fighter?
I didn't hear about that, though!
What's that?
Over already, after all yer big talk?
What a bore!
No way!
He stood up!
Enter the Gold has stood up once more!
Darn it!
H-Hey!
Why is he...
He's going at him head-first, like an idiot, ka-ching!
It might be because Kaito-kun instinctively realizes
that tricks won't work on this opponent.
That his only chance is to clash with him head-on!
You brat. Looks like lungin' at me is all yer good at.
Don't lose, Kaito!
Do your best! And...
Be sure to protect it!
Everyone's city! Our city!
You guys!
I smell it, ka-ching!
I smell passionate money, ka-ching!
Everyone's feelings are pouring into Kaito in the blink of an eye, ka-ching!
If it's come to this,
I'll use my hidden funds from Big Money Company's secret account!
You were still hiding some, though?
Here it is!
I can feel it...
Every last precious yen holds
everyone's feelings, everyone's hearts!
I'm raking them all in!
What's this, ka-ching?!
Everyone's feelings contained in the money
are making him evolve into Enter the Hero!
Evolve?!
Enter the Hero!
Enter the Hero
It can't be!
Why were you able to job switch with a bank register?!
This is no job switch!
It's an evolution!
I want to protect everyone's feelings!
I want to protect everyone's city!
All those people's feelings
made me evolve!
Here I go!
Shiny Speed!
Explosive Last Rush!
He did it!
All right!
Kaito-kun!
Enter the Hero's strongest special skill has been unleashed!
All right!
Now you've gone and done it...
What?!
You struck my face!
Ya got some nerve, don'tcha?!
Maezono!
Sir!
Open my personal account!
Huh?
But, President, that's your...
Quit yer fussin'!
Don't argue with me! Just hurry it up!
Y-Yes, sir!
Personal account open!
Card slash!
Entering PIN.
PIN confirmed.
Money load 120%.
Target scope open.
Fire!
Money discharging.
Remittance!
Here it comes, here it comes!
This is bad!
His opponent's money gauge is going way up, though!
That's right!
This is the money I've squirreled away ever since I was a kid!
It's packed with emotional attachment!
I've torn it all outta my own pocket!
That makes it extraordinary!
So what if you did?
While we're at it, I'll tear you a new one!
All right!
Clap Clap Headbutt!
Take this!
Here I go!
This is
an Osaka specialty!
The Wind
Blows Down from Mount Rokko!
Kaito-dono!
This is bad!
The damage will make his Hero Suit's data disappear!
Yer buck naked!
This will end it!
Stop it!
Electromagnetic intervention!
The Wind Blows Down from Mount Rokko!
Who's that?!
I'll be taking him back.
What?!
You think I'll let you?!
Crap!
Got away, huh?
Still, that Hero Suit just now...
Yeah, it's me.
What?
I am? Me?!
Good work, President!
You imbeciles!
I'm no president!
Huh?
Starting today...
I'm the Kansai branch head!
You're going to run all six Kansai prefectures on your own?
Congratulations, President!
No! Branch Head!
Yeah, I'm headed back to Osaka now!
Huh?
But what about this island you just took?
Maezono!
Did ya think I'd take one bite, then just spit it right back out?
I'm entrusting this place to you!
Huh? Oh, understood!
But...
Make sure ya watch out for them.
The wolf lad and Kaito-whatsit.
Yes, Branch Head!
Crap!
Crap! Crap! Crap!
I was no match for him at all!
And...
I was saved by him again!
Crap!
Huh? Wh-What?!
Did I strain too much and drop my balls?
Are you...
the god of poop?!
No! I am...
the cabinet prime minister!
A prime minister, out of a toilet bowl?!
Does that mean he came out of my butt?!
What did you eat yesterday, ka-ching?
Next time: "Take Down the Seven Gods of Suits!
"Take Down the Seven Gods of Suits! Kaito's a Special Agent!!"
Let's rake in the dough!